Yasal / Rechtliches
Çerez Politikası / Cookie-Richtlinie
Sitede fiilen kullanılan saklama teknolojileri, süreleri ve dayanakları (TKG 2021 §165/3 ve DSGVO).
Veri sorumlusu / Verantwortlicher
Türkisch-islamische Union für kulturelle und soziale Zusammenarbeit in Österreich — ATIB Union, Sonnleithnergasse 20, 1100 Wien, Österreich. İletişim / Kontakt: office@atib.at
Kullanılan teknolojiler / Eingesetzte Technologien
Sitemizde çerezler ve benzer teknolojiler (Local Storage) kullanılabilir. Bir teknolojinin kurum açısından yararlı olması onu kendiliğinden zorunlu hâle getirmez. Rıza olmadan saklama veya erişim, yalnızca TKG 2021 §165(3) şartları karşılandığı ölçüde yapılır. Analiz veya reklam aracı kullanılmamaktadır; kullanılmayan hiçbir hizmet bu politikada mevcut gibi gösterilmez.
Eine Technologie wird nicht allein deshalb als erforderlich eingestuft, weil sie für den Websitebetreiber nützlich ist. Ohne Einwilligung erfolgen Speicherung und Zugriff nur im Rahmen des § 165 Abs. 3 TKG 2021. Analyse- oder Werbedienste sind nicht im Einsatz.
Envanter / Übersicht
| Anahtar / Schlüssel | Sağlayıcı | Teknoloji ve amaç | Süre / Dauer | Dayanak |
|---|---|---|---|---|
atib-cookie-consent | ATIB Union | Local Storage — Çerez tercihlerinizin ve rıza sürümünün kaydı. Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl und der Einwilligungsversion. | Siz silene kadar cihazınızda kalır | Zorunlu / erforderlich (TKG 2021 §165/3) |
atib-lang | ATIB Union | Local Storage — Seçtiğiniz site dilinin (TR/DE) hatırlanması. Speicherung der gewählten Sprache (TR/DE). | Siz silene kadar cihazınızda kalır | Rıza / Einwilligung (Art. 6/1 a DSGVO) |
atib-prayer-city | ATIB Union | Local Storage — Namaz vakitleri için seçtiğiniz şehrin hatırlanması. Speicherung des gewählten Ortes für die Gebetszeiten. | Siz silene kadar cihazınızda kalır | Rıza / Einwilligung (Art. 6/1 a DSGVO) |
atib-gate | ATIB Union | Cookie — Yalnızca yönetim paneline giriş yapıldığında oluşturulur; yönetici oturumunun sürdürülmesi. Anonim ziyaretlerde yazılmaz. Wird nur bei einer Anmeldung im Verwaltungsbereich gesetzt; Aufrechterhaltung der Verwaltungssitzung. Bei anonymen Besuchen wird es nicht gesetzt. | En çok 7 gün | Zorunlu / erforderlich (TKG 2021 §165/3) |
__cf_bm | Cloudflare (barındırma/CDN altyapısı) | Cookie — Bot trafiğinin ayırt edilmesi ve altyapı güvenliği. Sitenin önündeki CDN katmanı tarafından yazılır; içerik veya tercih saklamaz. Unterscheidung von Bot-Traffic und Infrastruktursicherheit. Wird von der vorgeschalteten CDN-Ebene gesetzt; speichert keine Inhalte oder Präferenzen. | Yaklaşık 30 dakika (sağlayıcı tarafından belirlenir) | Zorunlu / erforderlich (TKG 2021 §165/3) |
__dpl | Yayın/dağıtım altyapısı (barındırma platformu tarafından yazılır; sağlayıcı adı ve süre belge ile doğrulanmadı) | Cookie — İsteğin hangi yayın sürümüne yönlendirileceğinin belirlenmesi. Tarafımızca okunmaz; doğrulanmamış ayrıntılar burada iddia edilmez. Zuordnung der Anfrage zur jeweiligen Deployment-Version. Wird von uns nicht ausgelesen; nicht belegte Angaben werden hier nicht behauptet. | Oturum/kısa süreli (sağlayıcı tarafından belirlenir, doğrulanmadı) | Zorunlu / erforderlich (TKG 2021 §165/3) |
Yönetim paneline giriş yapılmadıkça oturum çerezi oluşmaz. Ziyaretçi olarak yalnızca çerez tercihiniz ve — izin verdiyseniz — dil/şehir tercihiniz kaydedilir.
İsteğe bağlı dış içerikler / Optionale externe Inhalte
- Harita gösterimi (OpenStreetMap) — OpenStreetMap Foundation. İletişim sayfasında genel merkezimizin konumunun harita üzerinde gösterilmesi. Yüklendiğinde IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz sağlayıcıya iletilir. Tercihiniz olmadan yüklenmez.
Kartendarstellung (OpenStreetMap): Darstellung des Standorts unserer Zentrale auf der Kontaktseite. Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an den Anbieter übermittelt. Ohne Ihre Auswahl wird die Karte nicht geladen.
Rıza gerektiren dış hizmetler aktif tercihiniz olmadan başlatılmaz. Kişisel veriler bakımından dayanak DSGVO Madde 6/1(a), saklama/erişim bakımından TKG 2021 §165(3)'tür.
Tercih ve geri alma / Auswahl und Widerruf
Tercihinizi her zaman üzerinden değiştirebilir veya rızanızı geri alabilirsiniz. Bu kontrol, sayfanın alt kısmından her sayfada açılabilir. Ret, kabul ve kısmi seçim aynı kolaylıkta sunulur; kategoriler önceden işaretli gelmez.
Geri alma ileriye etkilidir; bundan sonra rızaya bağlı erişim ve aktarımlar durdurulur, işlevsel kayıtlar cihazınızdan silinir. Hukuka uygun olarak gerçekleşmiş işlemler etkilenmez. Ayrıca tarayıcınızdan site verilerini silebilirsiniz; bu durumda tercihleriniz yeniden sorulur.
Diğer bilgiler / Weitere Informationen
Alıcılar, uluslararası aktarımlar, haklarınız ve şikâyet imkânları hakkında ayrıntılar Kişisel Verilerin Korunması ve Aydınlatma Metni ve Datenschutzerklärung içinde bulunur.